Traducido automáticamente por IA, leer el original
Las ventas de Genie caen en el primer trimestre ante la inminente presión arancelaria
02 mayo 2025
El segmento de Plataformas de Trabajo Aéreo (PTA) de Terex Corp., que incluye Genie y Terex Utilities, reportó una disminución interanual del 27,8% en las ventas netas del primer trimestre de 2025, totalizando 450 millones de dólares. El beneficio operativo del segmento se redujo un 97%, hasta los 2 millones de dólares, desde los 92 millones de dólares del primer trimestre de 2024, ya que la compañía afirmó haber superado una reducción estratégica de la producción en consonancia con la mejora del mercado.

“Los márgenes operativos de las antenas y de los MP se vieron afectados por los recortes de producción en los dos últimos trimestres, que superaron la disminución de las ventas durante ese período”, declaró Simon Meester, presidente y director ejecutivo de Terex. “Estas medidas fueron necesarias para gestionar el inventario y reequilibrar la oferta y la demanda. El impacto ya prácticamente ha quedado atrás, y esperamos ver una mejora en los márgenes en el segundo trimestre”.
Tarifas, estrategias de suministro y necesidades de los clientes
Terex espera que las ventas de Genie se mantengan según sus expectativas para 2025 y afirma: "Hemos planificado de manera conservadora asumiendo que nuestros clientes de alquiler están implementando principalmente CapEx de reemplazo este año.
Nuestras reservas, entregas reales y las conversaciones en curso nos siguen dando confianza en las perspectivas de Aerials, que se sitúan en torno a los dos dígitos. Esperamos que Aerials vuelva a alcanzar márgenes de dos dígitos en el segundo trimestre, incluyendo el impacto de las tarifas. En Aerials, tenemos más de siete meses de visibilidad a futuro.
En cuanto a los mercados globales, Meester afirmó: «[En Europa], seguimos observando un entorno económico generalmente débil a corto plazo, con perspectivas más alentadoras para el crecimiento del gasto en infraestructura y relacionado a medio y largo plazo. También nos sigue animando la creciente adopción de nuestros productos en mercados emergentes como India, el Sudeste Asiático, Oriente Medio y Latinoamérica».
En cuanto a los aranceles, Terex se prepara para un impacto de 0,40 dólares por acción, principalmente relacionado con las materias primas importadas de China. El impacto financiero se sentirá con mayor intensidad en el tercer trimestre, con efectos menores en el segundo y cuarto trimestres. Se espera que AWP absorba la mayor parte de esta carga.
“De cara al futuro, en el contexto actual, es difícil predecir dónde nos encontraremos en cuanto a aranceles”, afirmó Meester. “La buena noticia es que hemos sido proactivos en la colocación anticipada de inventario y, como todos los demás, estamos trabajando incansablemente para mitigar lo que tenemos ante nosotros”.

Se espera que aproximadamente el 75% de las ventas de maquinaria de Terex en EE. UU. para 2025 se satisfagan con productos fabricados en el país en alguna de sus 11 plantas en ese país. La planta de Genie en Washington produce aproximadamente el 70% de las ventas nacionales de AWP, y la compañía indicó que un 20% adicional proviene de productos fabricados en Monterrey, México, que actualmente están exentos bajo el T-MEC.
“Al igual que otras empresas industriales, contamos con una base de suministro global y estamos expuestos a aranceles sobre materiales importados”, afirmó Meester. “Un elemento clave de nuestro plan de mitigación arancelaria fue colaborar estrechamente con nuestros proveedores globales para absorber los costos adicionales y reservar inventario para amortiguar el impacto”.
Perspectivas y rendimiento general
A nivel de grupo, Terex reportó ventas netas de $1.200 millones para el primer trimestre de 2025, un descenso del 4,9% interanual. Excluyendo la contribución del recién adquirido Grupo de Soluciones Ambientales (ESG), las ventas orgánicas disminuyeron un 25%. El beneficio operativo totalizó $69 millones (5,6% de las ventas netas), con un beneficio operativo ajustado de $111 millones (9,1%). El beneficio neto fue de $21 millones ($0,31 por acción), mientras que el BPA ajustado fue de $0,83, en comparación con los $1,74 del año anterior.
Terex mantiene su previsión de ganancias por acción (BPA) ajustadas para todo el año, de 4,70 a 5,10 dólares, a pesar de la incertidumbre sobre las tarifas y la variabilidad de la demanda regional. La rentabilidad del capital invertido (ROI) fue del 15,0% y la liquidez se mantuvo sólida, en 1.100 millones de dólares.
“Seguimos centrados en la disciplina operativa y confiamos en nuestra capacidad para afrontar el entorno actual”, afirmó Meester. “Nuestras perspectivas para 2025 se mantienen sin cambios”.
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



