Traducido automáticamente por IA, leer el original
Equinor sufre un deterioro de casi 1.000 millones de dólares tras la suspensión de las obras de energía eólica marina por parte de Trump
25 julio 2025
La compañía energética noruega Equinor dijo que registró un deterioro de US$955 millones debido al cierre temporal forzado de su proyecto Empire Wind frente a la costa de Nueva York, según su informe de ganancias del segundo trimestre.

El proyecto eólico marino, uno de los más grandes de EE. UU., fue detenido en abril por el secretario del Departamento del Interior, Doug Burgum, a pesar de haber recibido previamente las aprobaciones federales. En aquel momento, Equinor calificó la orden de "sin precedentes y, en nuestra opinión, ilegal". La construcción ya había comenzado.
Según el informe de la compañía, 763 millones de dólares en pérdidas estuvieron relacionadas con el proyecto Empire Wind 1/South Brooklyn Marine Terminal y el resto con el arrendamiento de Empire Wind 2.
Si bien la interrupción del trabajo se levantó más tarde en mayo y la construcción se reanudó desde entonces, la breve suspensión junto con el aumento de los costos de los materiales impulsados por las nuevas tarifas del acero afectaron significativamente la valoración del proyecto por parte de Equinor.
Equinor dijo que las presiones de costos han aumentado debido al alto contenido de acero de las turbinas marinas y las estructuras de soporte; bajo el régimen arancelario del presidente Donald Trump, los desarrolladores de energía eólica marina han enfrentado precios más altos para componentes importados clave, particularmente monopilotes y piezas de transición.
A pesar del deterioro, Equinor informó que la mayor producción de gas terrestre en EE. UU. contribuyó a compensar las pérdidas en otras áreas. La compañía reportó un beneficio operativo ajustado para el trimestre de 6.530 millones de dólares, inferior a los 8.650 millones de dólares del primer trimestre.
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO


