Liebherr raggiunge un traguardo importante per le pale gommate

Foto: Liebherr

La Liebherr con sede in Germania celebra la produzione della 10.000a pala gommata XPower presso il suo stabilimento di Bischofshofen.

La macchina simbolo, una L 580 XPower, entrerà in funzione presso BERGER Rohstoffe, parte del gruppo BERGER, in una cava nella Foresta Bavarese, vicino allo stabilimento di produzione della trasmissione a Passau.

Le pale gommate XPower sono dotate di una trasmissione Power-Split, di serie sui modelli da L 550 a L 586, sviluppata in collaborazione con il produttore di trasmissioni ZF Friedrichshafen AG.

Il sistema di trasmissione combina la propulsione idrostatica e quella meccanica, con la trasmissione che si regola automaticamente tra i due percorsi a seconda dell'applicazione.

Liebherr ha affermato che il sistema è progettato per garantire risparmi di carburante e una maggiore efficienza operativa sia nei carichi a ciclo breve che nei viaggi a lunga distanza.

Dal suo lancio, la gamma XPower ha totalizzato oltre 64 milioni di ore di funzionamento sul campo. La trasmissione con ripartizione della potenza è di serie sui modelli da L 550 a L 586.

Commentando questo traguardo, Matthias Neidhardt, amministratore delegato di BERGER Rohstoffe, ha dichiarato: "Apprezziamo la maneggevolezza, l'affidabilità e i costi operativi relativamente bassi delle nostre macchine XPower. Siamo particolarmente lieti che sulla nostra nuova pala gommata sia installato un riduttore prodotto nella nostra regione di origine, Passau".

Daniel Härter, vicepresidente senior della divisione Industrial Technology di ZF, ha aggiunto: "Vorremmo congratularci con Liebherr per la sua 10.000esima pala gommata XPower e siamo lieti che la nostra trasmissione contribuisca alla serie XPower".

La 10.000esima macchina presenta adesivi commemorativi e una trasmissione firmata dai dipendenti ZF. È stata consegnata durante una cerimonia alla quale hanno partecipato rappresentanti di Liebherr, ZF, del Gruppo BERGER e del distributore Beutlhauser Group.