Traduit automatiquement par IA, lire l'original
La nouvelle conception électrique remporte le prix Red Dot de Volvo CE pour la chargeuse L120
11 juillet 2025
Volvo Construction Equipment (Volvo CE) a révélé que sa chargeuse sur pneus électrique L120 a remporté un prix Red Dot Product Design lors de la cérémonie annuelle à Essen, en Allemagne.

Le Red Dot est l'un des concours de design les plus importants et les plus respectés au monde et récompense les réalisations exceptionnelles en matière de conception de produits et de conception industrielle.
L'aspect moderne de la machine est le résultat d'une année de travail des équipes de technologie et de conception de Jinan en Chine, d'Eskilstuna et de Göteborg en Suède.
« Je suis heureux que nous ayons remporté ce prix, mais je suis particulièrement heureux que nous l'ayons remporté pour cette machine », a déclaré Peter Reuterberg, concepteur en chef avancé senior chez Volvo CE.
Le passage du diesel à l'électrique nous a donné l'occasion de penser différemment et d'avoir un impact majeur. Nous espérons que cette nouvelle silhouette sera immédiatement reconnaissable comme électrique.
Le châssis profilé de la chargeuse électrique est rendu possible grâce à la suppression du moteur à combustion. Résultat : l'arrière carré, typique des machines diesel, se transforme en une forme plus élancée, adaptée à la nouvelle ère de l'électrique.
Si les concepteurs avaient remplacé le moteur à combustion par des batteries plus grandes, cela aurait non seulement créé une forme plus volumineuse, mais aurait également réduit la visibilité depuis la cabine. Ingénieurs et concepteurs ont donc collaboré et convenu d'intégrer les batteries au contrepoids de la machine. Le poids important d'une batterie est souvent perçu comme un problème dans la conception de machines électriques, mais dans ce cas précis, la batterie remplace le contrepoids en béton nécessaire aux chargeuses sur pneus.
Restez connecté




Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
ENTREZ EN CONTACT AVEC L'ÉQUIPE



