Traducido automáticamente por IA, leer el original
Liebherr alcanza un hito en el sector de las cargadoras sobre ruedas
19 mayo 2025

Liebherr, con sede en Alemania, celebra la producción de su cargadora de ruedas XPower número 10.000 en su planta de Bischofshofen.
La máquina que marca un hito, una L 580 XPower, se pondrá en funcionamiento en una cantera del Bosque Bávaro, cerca de la planta de fabricación de la transmisión en Passau, propiedad de BERGER Rohstoffe, empresa del Grupo BERGER.
Las cargadoras de ruedas XPower cuentan con una transmisión con división de potencia, estándar en los modelos L 550 a L 586, desarrollada en asociación con el fabricante de líneas de transmisión ZF Friedrichshafen AG.
El sistema de propulsión combina propulsión hidrostática y mecánica, y la transmisión se ajusta automáticamente entre las dos rutas según la aplicación.
Liebherr dijo que el sistema está diseñado para ofrecer ahorro de combustible y una mayor eficiencia operativa tanto en cargas de ciclo corto como en viajes de larga distancia.
Desde su lanzamiento, la gama XPower ha registrado más de 64 millones de horas de funcionamiento en campo. El variador de potencia se incluye de serie en los modelos L 550 a L 586.
Al comentar este hito, Matthias Neidhardt, director general de BERGER Rohstoffe, afirmó: «Valoramos la maniobrabilidad, la fiabilidad y los costes operativos relativamente bajos de nuestras máquinas XPower. Nos complace especialmente que nuestra nueva cargadora de ruedas cuente con una caja de cambios de nuestra región de origen, Passau».
Daniel Härter, vicepresidente sénior de Tecnología Industrial de ZF, agregó: "Nos gustaría felicitar a Liebherr por su cargadora de ruedas XPower número 10.000 y nos complace que nuestra transmisión contribuya a la serie XPower".
La máquina número 10.000 luce calcomanías conmemorativas y una transmisión firmada por empleados de ZF. Se entregó en una ceremonia a la que asistieron representantes de Liebherr, ZF, el Grupo BERGER y el distribuidor Beutlhauser Group.
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



